Juridische vertalingen vereisen een grondige kennis van de rechtssystemen en het juridische jargon van de verschillende rechtsgebieden in de betreffende landen. Raccourci werkt uitsluitend samen met ervaren juridische en beëdigde vertalers en maakt gebruik van strikte procedures waarmee we de inhoudelijke en terminologische kwaliteit van de vertaling kunnen garanderen. Dit is zeer belangrijk, want een verkeerd vertaald juridisch document kan vergaande gevolgen hebben.

U kunt bij juridisch vertaalbureau Raccourci terecht voor o.a. juridische correspondentie, contracten, volmachten, algemene voorwaarden, statuten, vonnissen, dagvaardingen, licenties, patenten en octrooien, testamenten, huwelijksakten, geboorteakten, adoptieverklaringen, verblijfsvergunningen en diploma’s.