Vertalingen voor particulieren. Wij maken geen onderscheid tussen zakelijke en particuliere opdrachtgevers. Dit betekent: bij ons vertaalbureau ontvangt elke klant dezelfde kwaliteit en service. Als u persoonlijk een vertaling nodig heeft, dan helpen wij u daar graag mee. Ook voor particulieren geldt: een offerte is altijd gratis en vrijblijvend, evenals ons deskundig advies.

Voor al onze vertalingen geldt: elke talencombinatie is mogelijk! Ook voor beëdigde vertalingen hebben wij vertalers beschikbaar in alle talen.

E-mail of brief vertalen. Brieven vertalen. U wilt iemand een persoonlijke boodschap sturen, maar u krijgt uw gedachten of gevoelens niet goed op papier in een vreemde taal. Juist als het om persoonlijke berichten gaat, is het belangrijk dat de juiste toon en woordkeus gekozen wordt. Onze vertalers kunnen uw zelfgeschreven brief in dat geval vertalen, zodat u vrijuit in uw moedertaal kan blijven communiceren. Ook met elektronische correspondentie heeft ons vertaalbureau jarenlange ervaring. Onze vertalers staan altijd klaar om aan de slag te gaan en kleine vertalingen kunnen vaak dezelfde werkdag alweer -digitaal- bij u retour zijn.

Vertalen cv en/of diploma. Bent u op zoek naar een opleiding of een baan in het buitenland? Laat dan uw cv en diploma vertalen door ons vertaalbureau. Al onze vertalers zijn opgegroeid en woonachtig in het land waar de vertaling voor bedoeld is. Hierdoor worden uw opleidingen en werkervaring op de juiste manier vertaald, zodat ook in het buitenland de waarde van uw cv duidelijk is. Indien u besluit uw cv te laten vertalen door een van onze ervaren vertalers, dan maken we ook graag een scherpe offerte voor het vertalen van uw sollicitatiebrief.

Officiële documenten. Misschien heeft u besloten te emigreren, in het buitenland te gaan studeren of staat u op het punt om bij een buitenlandse onderneming in dienst te treden. Vaak heeft u dan een (beëdigde) vertaling nodig van:

• akte van geboorte
• adoptiebescheiden
• gezinsrapport
• verklaring bewijs van goed gedrag
• huwelijksakte
• scheidingsakte
• echtscheidingsvonnis
• echtscheidingsconvenant
• samenlevingsovereenkomst
Heeft u een vertaling nodig van een akte, een uittreksel, een vonnis, een aangifte, medische papieren, een rijbewijs of een ander officieel document? Ook hiervoor verzorgt ons vertaalbureau vertalingen naar elke mogelijke taal, met de mogelijkheid tot een beëdiging van de vertaling.

Correcties. Bent u zelf al begonnen met de vertaling, maar komt u er niet goed uit? Tekstcorrecties worden uitgevoerd door native speakers, waarbij vanzelfsprekend rekening wordt gehouden met de door u beoogde stijl en doelgroep. Wij geven hiervoor vooraf een offerte, zodat u achteraf niet voor verassingen komt te staan.