Name: Vertaalbureau Raccourci
Address: Sint Nicolailaan 1, Arnhem, 6821 HL, NL
Telephone: +31 (0) 263517793
Price range: from €0,12

über uns

Wir werden Sie hier nicht mit abgenutzen Sprüchen wie ‘Immer der Beste/Schnellste/Günstigste und Professionellste’ langweilen. Selbstverständlich ist es unser Ziel, Ihnen die bestmöglichen (Übersetzungs-)Dienstleistungen zu bieten und eine dauerhafte persönliche Zusammenarbeit mit Ihnen aufzubauen. Des Weiteren zeichnet sich Übersetzungsbüro Raccourci durch eine aufrichtige Beratung und ein transparentes Tarifsystem aus. Sie finden alle detaillierten Informationen über unsere Dienstleistungen auf dieser nagelneuen Website.

KI-ÜBERSETZUNGEN

CAT-gestütztes Qualitätsmanagement
Maschinell (mit KI) erstellte Übersetzung
Von einem Korrekturleser (Post-Edit) auf korrekte Rechtschreibung und Grammatik überprüft
Äußerst schnelle Lieferung
Günstiger Preis
ISO17100-Standardkonfiguration
Echter Muttersprachler

MENSCHLICHE FACHÜBERSETZUNGEN

CAT-gestütztes Qualitätsmanagement
Übersetzung von Menschenhand durch professionelle und muttersprachliche Übersetzer einschließlich einer:
Komplettrevision
Oder Grundrevision
Übersetzungsspeicher (TM) möglich
Qualitätssicherung

Empfohlen für:
Anspruchsvolle Texte, die Wirkung zeigen sollen und fehlerfrei sein müssen (wissenschaftliche, medizinische oder juristische Texte). Auch Texte, die zur Veröffentlichung vorgesehen sind.

BEGLAUBIGTE / BEEIDIGTE ÜBERSETZUNGEN

CAT zur Unterstützung des Qualitätsmanagements
Übersetzungsspeicher (TM) möglich
Übersetzung von Menschenhand durch professionelle und muttersprachliche Übersetzer einschließlich einer:
Qualitätssicherung
Übersetzung und vollständige Überarbeitung durch beeidigte Übersetzer
ISO17100-Standardkonfiguration

Wie viel kostet eine Übersetzung?

Der Wortpreis richtet sich nach der Sprachkombination, dem Fachgebiet und dem Umfang der Übersetzung. Im Prinzip könnte man sagen: je spezieller eine Sprache, desto höher der Tarif. Weil wir Übersetzungen ernst nehmen, bieten wir Ihnen für unterschiedliche Sprachen, unterschiedliche Texten und unterschiedliche Dienstleistungen auch unterschiedliche Preisen an.
Sehen Sie sich hier alle unsere Preise an

Sprachkombination:

Qualitätskontrolle:

allgemeine revision

iAllgemeine revision: Wenn die Übersetzung fertig ist, wird sie einer globalen Revision unterzogen. Das bedeutet, dass sie einer allgemeinen Prüfung unterzogen wird, was zu einem wettbewerbsfähigen Preis für Sie führt (Übersetzung nicht gemäß ISO 1700)

Vollständige Revision: Auf Wunsch können Sie auch ein Komplettrevisionsverfahren durch einen erfahrenen Revisor durchführen lassen (Übersetzung nach den Anforderungen der ISO 1700, Ihr Text wird dabei eingehend geprüft). In beiden Fällen werden Ihre Texte von hochqualifizierten und erfahrenen Übersetzern (Muttersprachlern) übersetzt.

vollständige revision