über uns

Wir werden Sie hier nicht mit abgenutzen Sprüchen wie ‘Immer der Beste/Schnellste/Günstigste und Professionellste’ langweilen. Selbstverständlich ist es unser Ziel, Ihnen die bestmöglichen (Übersetzungs-)Dienstleistungen zu bieten und eine dauerhafte persönliche Zusammenarbeit mit Ihnen aufzubauen. Des Weiteren zeichnet sich Übersetzungsbüro Raccourci durch eine aufrichtige Beratung und ein transparentes Tarifsystem aus. Sie finden alle detaillierten Informationen über unsere Dienstleistungen auf dieser nagelneuen Website.

  • CAT-gestütztes Qualitätsmanagement
  • Maschinell (mit KI) erstellte Übersetzung
  • Von einem Korrekturleser (Post-Edit) auf korrekte Rechtschreibung und Grammatik überprüft
  • Äußerst schnelle Lieferung
  • Günstiger Preis
  • ISO17100-Standardkonfiguration
  • Echter Muttersprachler

MENSCHLICHE FACHÜBERSETZUNGEN

  • CAT-gestütztes Qualitätsmanagement
  • Übersetzung von Menschenhand durch professionelle und muttersprachliche Übersetzer einschließlich einer:
  • Komplettrevision
  • Oder Grundrevision 
  • Übersetzungsspeicher (TM) möglich
  • Qualitätssicherung
  • CAT zur Unterstützung des Qualitätsmanagements
  • Übersetzungsspeicher (TM) möglich
  • Übersetzung von Menschenhand durch professionelle und muttersprachliche Übersetzer einschließlich einer:
  • Qualitätssicherung
  • Übersetzung und vollständige Überarbeitung durch beeidigte Übersetzer
  • ISO17100-Standardkonfiguration

Wie viel kostet eine Übersetzung?

Der Wortpreis richtet sich nach der Sprachkombination, dem Fachgebiet und dem Umfang der Übersetzung. Im Prinzip könnte man sagen: je spezieller eine Sprache, desto höher der Tarif. Weil wir Übersetzungen ernst nehmen, bieten wir Ihnen für unterschiedliche Sprachen, unterschiedliche Texten und unterschiedliche Dienstleistungen auch unterschiedliche Preisen an.
Sehen Sie sich hier alle unsere Preise an

Sprachkombination:
Qualitätskontrolle:
iAllgemeine revision: Wenn die Übersetzung fertig ist, wird sie einer globalen Revision unterzogen. Das bedeutet, dass sie einer allgemeinen Prüfung unterzogen wird, was zu einem wettbewerbsfähigen Preis für Sie führt (Übersetzung nicht gemäß ISO 1700)

Vollständige Revision: Auf Wunsch können Sie auch ein Komplettrevisionsverfahren durch einen erfahrenen Revisor durchführen lassen (Übersetzung nach den Anforderungen der ISO 1700, Ihr Text wird dabei eingehend geprüft). In beiden Fällen werden Ihre Texte von hochqualifizierten und erfahrenen Übersetzern (Muttersprachlern) übersetzt.


Übersetzungsservice

Wir liefern bereits seit 20 Jahren Qualitätsübersetzungen für verschiedene internationale Unternehmen und Organisationen. Unser Team besteht aus lauter Experten, die Sprache lieben und bestens beherrschen. Wir haben eine Leidenschaft für unser Fach, und das merken auch unsere Kunden! Mit vielen von ihnen arbeiten wir schon seit mehr als 15 Jahren zusammen.

WAS MACHT UNSEREN ÜBERSETZUNGSSERVICE SO EINZIGARTIG?

  • Unser persönlicher Ansatz und unsere Passion, einen kundenorientierten Service zu bieten
  • Unser strikter Auswahlprozess beim Finden der richtigen Übersetzer
  • Unser strenges Qualitätsmanagement, ausgerichtet auf einen zufriedenen Kunden
  • Qualitätsübersetzungen zu einem günstigen Tarif
  • Viele zufriedene Kunden vor Ihnen
traducir raccourci

Dolmetscherservice

Für eine kristallklare Kommunikation!

Egal, ob es sich um einen mehrsprachigen Kongress, ein Geschäftstreffen, eine Produktpräsentation, einen Kongress oder eine juristische Angelegenheit handelt, Raccourci verfügt über ein Netzwerk außerordentlich qualifizierter Dolmetscher mit dem richtigen Fachwissen für jede Gelegenheit. Informieren Sie sich unverbindlich über unsere Dolmetscherdienste.

WAS MACHT UNSEREN DOLMETSCHERSERVICE SO EINZIGARTIG?

  • Strenge Kriterien bei der Wahl des passenden (beeidigten) Dolmetschers
  • Gesamtlösung: Dolmetscheranlage und persönlicher Service nach Maß
  • Ein übersichtlicher Ablauf zu einem günstigen Tarif
  • Viele zufriedene Kunden vor Ihnen

Schreibservice

Texte, die fesseln …

Bei einem Team von Fachleuten mit einem Herz für Sprache nicht verwunderlich: Raccourci bietet auch Schreibdienste an. Benötigen Sie Texte, die Ihren Ideen Leben einhauchen? Wir liefern verbindliche Texte, sorgfältig formuliert mit den richtigen Gefühlswerten und der beabsichtigten Botschaft.

Kontaktieren Sie uns für alle In & Outs bei Texten.

WAS MACHT UNSEREN SCHREIBSERVICE SO EINZIGARTIG?

  • Ausführliches Briefing
  • Die Kraft der Einfachheit: klare Texte mit Durchschlagskraft
  • Ein enges Team von Textprofis mit individuellen Spezialgebieten
  • Umschreiben: Benoten Sie Ihren Text mit einer Vier? Wir machen eine Eins daraus!
  • Viele zufriedene Kunden vor Ihnen
traducir raccourci

Dolmetscherservice

Für eine kristallklare Kommunikation!

Egal, ob es sich um einen mehrsprachigen Kongress, ein Geschäftstreffen, eine Produktpräsentation, einen Kongress oder eine juristische Angelegenheit handelt, Raccourci verfügt über ein Netzwerk außerordentlich qualifizierter Dolmetscher mit dem richtigen Fachwissen für jede Gelegenheit. Informieren Sie sich unverbindlich über unsere Dolmetscherdienste.

WAS MACHT UNSEREN DOLMETSCHERSERVICE SO EINZIGARTIG?

  • Strenge Kriterien bei der Wahl des passenden (beeidigten) Dolmetschers
  • Gesamtlösung: Dolmetscheranlage und persönlicher Service nach Maß
  • Ein übersichtlicher Ablauf zu einem günstigen Tarif
  • Viele zufriedene Kunden vor Ihnen
Kunden bewerten Raccourci mit einer Punktzahl von:
9.8
9.8 / 10 in the last 12 month
9.3 / 10 basierend auf 160 Bewertungen
Geben auch Sie Ihre Meinung ab auf https://www.kiyoh.com
Reviews Vertaalbureau Raccourci

    Übersetzungsbüro Raccourci
    Sint Nicolailaan 1
    6821 HL Arnhem
    Niederlande
         
          +31 (0) 263517793
    USt-IdNr: NL002217836B15